Kako se počutijo ljudje na najbolj nevarnem mestu na Zemlji?

Tajvan je v začetku tega leta pritegnil pozornost, ko je The Economist otok označil za najnevarnejše mesto na svetu. Številni prebivalci Tajvana so ob tej karakterizaciji zavili z očmi, a je pri bralcih, ki so navajeni slišati, da Tajvan označujejo kot žarišče in kraj, ki najverjetneje sproži vojno med ZDA in Kitajsko, navdušila.





Zamisel, da je Tajvan na robu vojaškega spopada z Ljudsko republiko Kitajsko (LRK), je zelo razširjena. Marca je admiral Phil Davidson, odhajajoči poveljnik sil ameriškega indopacifiškega poveljstva (INDOPACOM), povedal senatnemu odboru za zunanje odnose, da bo LRK verjetno napadla Tajvan v šestih letih. Razlog za nevarno stanje na Tajvanu je običajno posledica dveh dejavnikov. Prvič, odločenost vlade LRK, da poenoti – ali pripoji, če vam je ljubše – Tajvan in ga združi v LRK, in drugič, nepripravljenost Tajvana, da se poenoti – ali pripoji.



Nedavna raziskava kaže da so Američani očitno zaskrbljeni zaradi grožnje Tajvanu. Vendar strateške razprave o možnosti konflikta izpuščajo ključne glasove v tej zadevi: ali ljudje na Tajvanu delijo te pomisleke glede neizbežnega vojaškega spopada?



Mnogi ameriški uradniki mislijo, da so prebivalci Tajvana preveč brezbrižni glede te grozeče grožnje. Običajna modrost ima pogosto dve povezani razlagi. Prvi je, da je po 70 letih vojaška grožnja tako rutinska, da večina Tajvancev nanjo ne opazi več ali se nanjo ne odziva. Druga razlaga je, da Tajvanci verjamejo, da bi bil napad neracionalen in zato malo verjeten.



kdaj je konec britanskega imperija

Toda ob upoštevanju običajne modrosti, kako ljudje na Tajvanu dejansko vidijo vojaško taktiko ustrahovanja LRK? Ali verjamejo, da je vojaški konflikt možnost? Kako se njihova stališča ujemajo s konvencionalno modrostjo ameriških uradnikov?



Maja 2021 smo anketirali 1000 tajvanskih prebivalcev in ugotovili, da v nasprotju s splošnim prepričanjem Tajvanci niso le veliko bolj seznanjeni z vojaškimi dejavnostmi, kot bi si morda mislili, ampak je tudi njihova zaskrbljenost glede morebitnih konfliktov močnejša, kot običajno zaznavamo.



severni sij proti aurora borealis

Tajvanci niso imuni na vojne grožnje

Čeprav je res, da Tajvanci živijo svoje življenje večinoma neovirano zaradi grozeče vojne grožnje, se te grožnje nikakor ne zavedajo. V naši študiji je 57,6 % vprašanih izjavilo, da jih skrbi, da je vojna posebna možnost. Ko jih razčlenimo po strankarski identifikaciji, smo ugotovili, da je večina anketirancev DPP in KMT zaskrbljena zaradi možnosti vojne. Anketiranci KMT pa so bolj zaskrbljeni zaradi vojne kot anketiranci DPP, a anketiranci obeh strani delijo zaskrbljenost, kar kaže, da ta strah pred vojaškimi spopadi zajema politično stran Tajvana kljub tipično visoki stopnji pristranskosti.



Brookings Watermark

Strah pred konfliktom ni omejen le na starejše Tajvance, ki se spominjajo, ko obe strani ožine nista imeli neposrednega stika in so se celo imeli za vojno. Če razčlenimo odgovore po starosti, ugotovimo presenetljivo doslednost v odzivih po starostnih skupinah. Medtem ko so anketiranci, starejši od 50 let, nekoliko bolj zaskrbljeni zaradi možnosti vojne, vse mlajše generacije ohranjajo približno enako raven skrbi. Ta ugotovitev nasprotuje prikazovanju tajvanske mladine kot naivne ali manj zavedajoče se tajvanske politične realnosti.



Brookings Watermark

Naraščajoči vojaški pritisk, naraščajoča zaskrbljenost – vendar ni znakov panike

Vprašali smo tudi, ali so anketiranci menili, da so se vojaške grožnje s Kitajske v zadnjih šestih mesecih povečale. Primeri vojaškega ustrahovanja – vdori v tajvanski zračni prostor, vojaške vaje na območju Tajvana – so se v tem obdobju dejansko povečale, vendar nas je zanimalo, ali so Tajvanci opazili ali občutili njihovo povečano število. So naredili.





Brookings Watermark

Velika večina – 79 % – naših anketirancev je priznala, da se je pogostost kitajskih vojaških akcij, usmerjenih proti Tajvanu, v zadnjih šestih mesecih povečala. Ta ugotovitev kaže, da lahko Tajvanci čutijo razliko v relativni ravni miru v Tajvanski ožini od pred začetkom stopnjevanja do danes. Čeprav ni pogosto velikega odziva civilne družbe, ko LRK leti z vojaškimi letali skozi tajvansko območje za identifikacijo zračne obrambe (ADIZ), te dogodke gotovo opazi tajvansko domače občinstvo.

Opaziti, da je LRK okrepila svoj vojaški pritisk, večina Tajvancev ni povzročila strahu, da je napad neizbežen. Na vprašanje, ali so bolj zaskrbljeni kot pred šestimi meseci, je pritrdilno odgovorilo le 30 % vprašanih. Na vprašanje, ali menijo, da bo Xi Jinping bolj ali manj verjetno napadel Tajvan kot pred petimi leti, je 46 odstotkov vprašanih odgovorilo, da je bolj verjetno, medtem ko jih je 45 odstotkov odgovorilo, da se verjetnost ni spremenila.



modra stvar na nebu

Ti rezultati kažejo, da se prebivalci Tajvana zavedajo takojšnjega vojaškega spopada z LRK, vendar jih ne skrbi nujno. Prav tako se veliko bolj zavedajo povečanega vojaškega pritiska PLA, kot se zdi, da se zavedajo številni oblikovalci politike ZDA. Vendar pa vsi Tajvanci teh groženj ne ponotranjijo kot strašne. Zaskrbljeni so, vendar večina meni, da ni čas za paniko.



Ker je LRK v zadnjih letih povečala pritisk na Tajvan tako s svojo retoriko kot z vojaško dejavnostjo, se je vlada Tsai Ing-wen odzvala s prizadevanjem za nadgradnjo tajvanskih vojaških zmogljivosti in pridobitev več podpore civilne družbe za oborožene sile.

Naši rezultati ponujajo mešano oceno. Kljub prizadevanjem predsednika Tsaija Tajvanci ne vidijo, da bi se obrambne zmogljivosti otoka izboljšale. Na vprašanje, kako se počutijo glede sposobnosti svoje vlade, da brani Tajvan v luči povečanega ustrahovanja Pekinga, so anketiranci pesimistični. Komaj četrtina - 25,8 % - vidi, da se obrambna sposobnost Tajvana izboljšuje, medtem ko jih 35 % meni, da se Tajvan manj sposoben braniti kot prej, 40 % pa pravi, da se obrambne zmogljivosti Tajvana niso spremenile. Jasno je, da so potrebna nadaljnja prizadevanja, da bi prepričali prebivalce Tajvana, da jih je njihova vojska v celoti sposobna zaščititi.

kaj pomenita levi in ​​desni

Zmanjševanje ameriškega faktorja

Prejšnje študije so pokazale, da je ključni dejavnik pri tem, ali Tajvanci verjamejo, da jih je mogoče uspešno braniti, to, ali mislijo, da bodo ZDA priskočile na pomoč. Medijska in strokovna poročila, ki rišejo vzporednice med Afganistanom in Tajvanom, so znova sprožila razpravo o tem, ali ZDA lahko in ali bodo priskočile na pomoč Tajvanu v primeru vojaškega spopada.

Predsednik Tsai se je tega vprašanja lotil odkrito. Namesto da bi svoje ljudi spodbujala, naj računajo na zunanjega zaščitnika, poudarja, da se morajo Tajvanci znati zaščititi sami. V ta namen se zavzema za dodelitev več sredstev za obrambo in tudi za spodbujanje vojske, da dokaže prebivalcem Tajvana, da jih je sposobna braniti.

Za Tajvan ni možnost, da sam ne bi ukrepal in se zgolj zanašal na druge, da nas zaščitijo, je Tsai zapisal v pismu 18. Facebook objava . Dodala je, da je edina možnost Tajvana, da postane močnejši, bolj enoten in bolj odločen, da se brani.

Tajvanci priznavajo LRK kot grožnjo. Vendar nimajo velikega zaupanja v lastne oborožene sile. Kljub temu jim pesimizem ne preprečuje, da bi na primer vložili milijarde v nove proizvodne zmogljivosti polprevodnikov. Za Američane, ki na Tajvan gledajo skozi objektiv strateškega konflikta, je to težko razumeti. Zakaj Tajvanci niso tako zaskrbljeni za svojo varnost kot mi?

Naše raziskave kažejo, da čeprav je konflikt v Tajvanski ožini možen, le malo Tajvancev verjame, da je neizbežen ali neizogiben. Kljub temu je v mislih tako tajvanske vlade kot tudi Tajvancev. Prednost vlade Tsaija je, da je skrb glede vojaške grožnje deljena med strankarskimi linijami in starostnimi skupinami. Redko se zgodi, da se civilna družba približa tej demografiji. Ta ugotovitev je pozitiven znak, da bi lahko obstajala politična podpora za krepitev vojaške pripravljenosti. Prepričanje prebivalcev Tajvana, da podprejo vojsko, pa ostaja pomemben izziv za administracijo Tsaija in njene naslednike.

Skratka, prebivalci Tajvana morda ne reagirajo tako močno kot Američani na stopnjevanje ustrahovanja Pekinga, vendar to ni zato, ker se tega ne zavedajo. Čeprav Tajvanci morda niso panični, se veliko bolj zavedajo svojega geopolitičnega okolja, kot to cenijo ameriški opazovalci. Stereotip, da Tajvanci brezskrbno ignorirajo eksistencialno grožnjo, preprosto ni točen.